All three cubs in pursuit of the hare